The guys are paid on civilian wages, but this is paid by the civilian company (AirTanker) and not directly by the RAF, who pay a contract for service provision for the whole package.
Again, whether you agree with this process or not is a different story...!