Well that depends on how your home CAA interprets the EASA rules. As far as the UK CAA were concerned they could interpret away as much as they wanted with JAR but now it's EU law they can't touch it at all. They'll just blindly administer and probably gild the lily too by applying the most adverse interpretation of the law as written. That's what happens with a lot of EU law and regulation in UK.