BBK,
Quite the opposite old chap. I obviously didn't make the point clearly enough but I consider the two to be totally different and only tenuously connected.
Thus it isn't even a valid question to ask who I'd rather have flying...because those of Courtney's (and my) ilk have no place in the cockpit you describe. Of course I would want the professional whose mindset and skills suit the situation.
This is such a simple debate. We like landing on the numbers and in our world feel that if you could, you would. You don't and don't see why you would.