-@jcjeant
To go to CEDH (Strasbourg-F) allows Total to get time. But CEDH will never say they had no right to "equitable" justice, which is the only thing they could try to plaid
@mm43
CIJ is the Court for public international law, which is not the case for TOTAL/ERIKA nor AF447 who are concerned with private international law.
Negociated solutions are possible between States in public international law despite criminal cases. So was the Rainbow Warrior case in the second part.
But in french law in national or private international criminal case it is not possible.
(You are right mm43 , France was not loyal with the health problems!!, and was really unloyal with New-Zealand with state terrorism, aswell as international law and relations conception).
It is time that law gets respected everywhere in France to improve air safety. As a french pilot i discovered that since 1980.