Tutto chiaro, un'altra cosa
ma č necessario avere la english R/T per poter fari hour building in USA?
Per fare legalmente fonia in una determinata lingua č necessario avere la relativa abilitazione. Puoi farne a meno solo se ti astieni dal trasmettere, quindi solo da aeroporti non controllati e rimanendo fuori dagli spazi controllati o comunque con obbligo di contatto radio con un ente preposto. Agli altri traffici comunque non piacerą il fatto che non dai nessun riporto in circuito sulla frequenza UNICOM, cosa che puoi comunque fare benissimo visto che non c'č nessun obbligo se non per il buon senso e la sicurezza di tutti.
Oppure fai "all'italiana" e te ne freghi, se nessuno controlla bene i tuoi documenti in sede di validazione o successivamente e se riesci comunque a capire e a farti capire da tutti quelli con cui devi parlare l'aero continuerą a volare senza problemi, senza autodistruggersi appena premi il PTT senza la necessaria abilitazione.
Ciao,
Dg800