Well then I suppose the answer would be "illegally".
If the company's saying "just go", well what's the difference between an operator saying to fly in less than VFR or overloaded?
The pilot is ultimately choosing to break the rules and will be held responible when something goes wrong.