This is a wonderful exemplar of a typical Boeing-style upset,
Yaw x Roll = Dive!
No pitching moment needed for the resulting steep nose-low attitude.
Hmmm - did you have in mind an example of a plane (except maybe symmetrical-airfoil aerobatic planes) that won't end up nose-down after a yaw/roll to inverted?