The pilot should realize the bad guys could be monitoring the frequency too.
Let's see. He can't be told what the bad guys are up to because they could be monitoring the frequency and get told what they're up to. Makes sense, really makes sense.
Besides, if there's an alleged bomb on board just keep the pax on board until it goes off. Can't have them deplaned and wandering all over the place, won't do at all.