If it takes a yard and a half of calico to weave an eskimo's underpants, how long will it take a double-breasted cockroach to tapdance through a barrel of treacle?
Your instructor is playing games with you.
It doesn't matter which way you fly, you are moving in the same parcel of air as the cloud.