You only need a medical. form the original issuing country.
Now some scholls/FBO's don't knwo this and will request/demand a US medical before solo rental.
Either one is good but clarify before you go.
***REMEMBER, with hour building you are still the customer and no visa is required. If the airplanes are death traps walk away and go somewhere else.***