PPRuNe Forums - View Single Post - Nimrod Toaster
Thread: Nimrod Toaster
View Single Post
Old 9th September 2012 | 10:28
  #24 (permalink)  
FODPlod
 
Joined: Jul 2009
Posts: 822
Likes: 0
From: The sunny South
Originally Posted by Rigga
...queries were raised but the sign was correct and in keeping within the specifications on the drawings which required a sign suitable for the gents toilet...the sign read:

"Suitable for the Gents Toilet"
Reminds me of this:

Daily Mail: 'I am not in the office': How an automated email reply ended up on a Welsh road sign


Lost in translation: Lorry drivers will make sense of the English
but the Welsh reads: 'I am not in the office at the moment.
Send any work to be translated'
FODPlod is offline  
Reply
0