You can no more blame Aer Lingus for this incident than you can blame Ryanair because some idiot turns up without all required documentation for a flight.
I've done a flew flights UK-IRL this "Summer" and experienced a higher level of turbulence than usual on some of them. On one flight the seatbelt signs were switched off for just 10 minutes so some desperate pax could visit the loo.