MAF is the Missionary Aviation Felowship. From my recollections MAF don't operate out of Port Moresby.
Go along to the Aero Club in Port Moresby and chat with the GA guys. Someone will take you along for the ride.
I doubt you will find any light SE aircraft in PNG. Even the C185s and C206s are disappearing in favour of SE turbine aircraft.