The basic answer is no. If you're flying a VOR approach, no matter how you get the machine to track the VOR, you still have to have its indications visible to you. If, as PA above says, there is an alternative or overlayed RNAV approach, then you can carry on with that.
ATC would not clear you to fly an approach that was not available.