How did the second Mr Jeffries manage to infringe the TMZ with a functioning Mode S?
That one is odd indeed.
I think I have read somewhere that Mode-S transponders may respond to a certain special interrogation signal, even if they're in STBY mode. But I am by no means sure about that.