It looks like it could revert to AFISO soon, if not already...
Or perhaps the author doesn't know it was changed some years ago. This new CAP mixes both terms with no explanation of the difference between the them, if there is a difference! The term AFISO was dropped because not all FISOs were at aerodromes and there was only one FISO qualification.