Runway available is usually as an offer to use another runway other than the official runway in use.
You maybe on final for runway 36 and on the ILS and be told that a breakoff for 030 is available.
If you are on final with a strong crosswind you maybe told that runway 03 is available ! Usually a phrase to suggest an alterative to a designated runway
Pace