If your visual with it why should you have to move or be restricted at all.
You are VFR in Class G.
If the airline wants deconfliction and operates into a cheap regional airport in class G they have to accept it will burn more fuel.
Your students shouldn't be paying for the loco's commercial decision to operate into that airport and the local interpretation of ATSOCA.