Most stupid idea ever.
Not necessarily. Some countries, e.g. Spain, apply different landing fees and other charges to training flights as opposed to 'normal' ops. In those places it is therefore common for FTOs above a certain size to use discrete callsigns instead of the registration to facilitate billing. No idea, though, if that's the case in Germany.