The U tube clip reminds me of an AN12 at Manston c. mid 1990s which, having been refuelled conventionally, was topped up by buckets passed up to a guy standing on the wing.
The pilot, determined to make Tbilisi in one go, wanted every drop he could cram in.
Strange sight.