You could try to convalidate your license with the local civil aviation authority, ANAC, but be prepared for a lot of red tape and give yourself plenty of time. Renting an airplane from the Air Club would pose another problem concerning flying with an instructor until you show proficiency on the airplane in question and also get to know the local area.Hope this helps.
Enjoy your time in Fortaleza!