rh;
You confirm the ACARS printer was just before the eyes of Marc DUBOIS when he came back in the cockpit... the first thing he could see !
I'm not sure of the point being made here but just to be careful about drawing any conclusions from "the first thing he could see", there would not have been any ACARS printouts as a result of any of the generated maintenance messages or anything else, at that point.