A word to all:
Wind energy developers scour the internet for - sometimes frankly spurious - reasons to support thier applications.
This also includes reasons to demean their detractors.
Personally, I feel as aviators interested in protecting airfields, we should leave the other matters about wind turbines to the other groups.
If you have bird concerns, and are also a pilot, then make it clear which "flying" hat you have on, for example.
It is not beyond reality that wind energy developers will say after trawling the web: pilots have shown themselves as a group to be more anti-windfarms on economic, political and wildlife grounds than they are about air safety. (The Fife/Glenrothes "consultants" reports state almost that!)
Then they "disprove" the economic, political and bird stuff - and so say the safety stuff in bunkum too!
We are having plenty of this here.
Good luck in Wales - suspect you better engage with the developers and council soonest and present cogent reasons based on the various CAPs as to why this route is unsuitable and another would be preferable.