sAx - I think you have taken offence when none was intended or meant. It is a simple misunderstanding. However, sarcastically questioning whether someone "can actually read" is not offensive? Are you not belittling that person if they cannot read - perhaps because they are not educated? Sounds a bit arrogant to me.