I suspect that you're asking a great deal for perfect dialogue from Jakarta Radar Control
What I'd like to see is the transcript for the 07:28 UTC conversation when the pilot asked for approval to make a right turn "the Controller approved the flight to make an orbit to the right at 6,000ft"
If he did say 6000ft then the crew probably thought (wrongly) they were OK