We've done this one before.
The AFM clearly states 280/M.76 is the target for severe turbulent air penetration.
The Performance Inflight table is called "Flight With Airspeed Unreliable/Turbulent Air Penetration" because it's the same numbers.
My degree doesn't say "Aerodynamic Engineer," so I tend to follow what Boeing says.