I just subscribed on the iPad, called up the Pilot subscription team and asked them to cancel the rest of my paper subscription. Had the refund cheque within a week.
If you don't want to cancel the paper version & have it on pdf, open it on the app Good Reader.
