WC, I suppose the odds of the critical engine failing are 1 in 2, but I don't know if that answers your question.
I found this interesting link on one engine out procedures for light twins. It has some interesting information on why one engine is referred to as "critical", with specific information on the differing yaw requirements. The whole writeup is dedicated to information on one engine out procedures.
one engine out in light twins