For BEA the case looks like lost after the aircraft departed the flight envelope.
The movement of the elevator and THS in response to sidestick commands is defined by the system and was determined until the end of the flight. The aerodynamic response of the airplane can only be simulated with any confidence within the known flight envelope.