Hi JCJ,
Just read your last post.
I confess I know nothing about playback of a CVR tape. I just naively assumed that if the audio quality is not the best, different interpretations may result.
Otelli's version of what the captain said makes sense IF what he wrote earlier is correct whereas the BEA version seems out of context.
It would be interesting to find out which version is correct.