The engineer in me has always thought that a swept leading edge tailplane would enable a lighter structure - lower fuselage bending moment - and hence a little lower basic weight of the airframe. There are, as previously noted, advantages in straight hinge lines too.