Mechanical Back-up is a simple concept for a fully trained A320 crew. Those who say there is mechanical back-up in the event of total hydraulic failure might be trainees trying to understand their hydraulic studies.
Might as well get it wrong on pprune rather than in sim check.