Radio waves are reflected and refracted by objects such as buildings so you can still receive even if you cannot "see" the transmitter. Kind of think of it as not being plunged into total darkness if you do not have direct line of sight of the sun (after all light is just electromagnetic radiation).