i would say try a bit of both
i have only flown with the garmin (on diamond 40 and 42) and i really liked it
but if i now want to fly ir on steam gauges i don't know how to do it properly
if i'ts possible try to start with the normal cockpit and in a later stage go to the garmin