Quote from the Mail article:
"Planning permission, even with new fast track procedures, could alone take several years given the degree of opposition in middle class neighbourhoods like Richmond, where I happen to live. But as the new runway is North-South existing neighbourhoods should not be affected".
Clearly they've assigned their top aviation journalist on this story ...