When I came to Japan they required a stamp on my logbook certifying the time as well, what I opted to do since I couldn't get such a certification from the FAA, nor from my previous airline, was to take my logbook to a notary public, raised my right hand and got my hours notarized, they accepted that, don't know if it could work for LAN.