PPRuNe Forums - View Single Post - Knots are for boats!
View Single Post
Old 11th Jul 2012, 01:59
  #35 (permalink)  
Uncle Fred
 
Join Date: Aug 2008
Location: Vendee
Posts: 145
Received 32 Likes on 17 Posts
Uncle Fred, I am sure you must have seen it in Vendee also, the French, in the home of the metric system, have invented a new non-metric system of distance measurement - The Minute !
All over we see direction signs to McD, Intermarché, Leclerc etc "au feu a droite, 2mn" (at the traffic signal, turn right, 2minutes) although if anybody tried to achieve those timings they would suspect that, being patriotic, they must have asked Air France to calculate the 'distance'
daved


Ah yes, the French minute--un peu de temps! Fungible, with plasticity, without fixed interval...it has a character of its own but does add a element of relaxation to the proceedings.

Reminds me of the quote from Gustav Flaubert Une minute--On ne se doute pas comme c'est long, une minute
Uncle Fred is offline