How naive you can be ...
There was no such thing as a CVR track leak, there was intentional release of deformed data in order to format the opinion :
According to Amedeo from Le Figaro, the AF447 captain had stated :
On ne va pas se laisser emmerder par des cunimbs
But now the last CVR transcript from the BEA is :
On n’a pas été emmerdé par les cunimb hein
Completely different meaning.
I can explain if you need help.
Yes indeed ...
But all this is weird for me (made sens .. or not)
Indeed this sentence (cunimb) is called when the plane is near Natal (the captain announces that he sees Natal just before pronouncing the sentence about cunimbs)
passing RUMBA
0 h 44 min 45
We can see Natal
ahead
0 h 44 min 49
We weren’t hassled by
cumulonimbus eh
It does cunimbs they met on "en route" .. Rio-Natal ?
Curious to see a meteo graph on this route .... (I see nothing special in the TEMSI appendix 12)
Or the sens is ... "it was no cunimbs between Rio-Natal" ?
It's usual to have cunimbs between Rio and Natal ?