m. Berger, there's no 10nm offshore requirement for a Flight Plan (although file one if you wish). The trigger for needing one is when crossing an International FIR boundary.
You're correct about no UK requirements for transponder or PLB/ELT when crossing the Channel. The French don't require a transponder, and microlights don't need to carry PLB/ELT.