they were faced with multiple conflicting bogus sources of information
Immediate actions should have been attitude and power. These instruments worked throughout. VSI and directional instruments worked throughout also. Not only did this guys ignore the basics, they ignored them for 4 minutes. I conclude that the basics were not taught properly, never mind the fact that they were given no opportunities to practise them. This is flying lesson 2 for Pete's sake.