I thought "no faster than a man can run"
Who told you that? I can taxi my A320/A330 up to 30kts groundspeed (35mph / 55kph) in accordance with standard operating procedures.
It might not always be wise to taxi that fast, but I see no issue with the video you showed on a straight parallel taxiway to the runway end.