but all of my GPS navigation has been based on coordinates I typed into spreadsheet software by hand, or, in rare cases, found on the Internet (basulm.fr is one such source)
I have no issue with you doing that in the privacy of your cockpit but I wouldn't recommend it to anybody else