seconds,
had the same problem when updating company EFB's two of them would be fine on the company server but another for some reason wouldn't update it would stop at the connection part as you described, I connected it to a different internet connection and it worked fine. If that is an option do that.
cheers,
AB