In real life, of course, you would never use photocopied charts.
I wouldn't be so sure about that. You also get the same effect when printing out briefing packs. And then someone starts jamming the GPS signal and you have to wag it with no ground based NAV aids either in range or working because the locals have nicked the copper.