You are very unlikely to do any damage to the aircraft by pulling or pushing the propeller with your hands as long as you use the blade root.
Of course you must make sure that the mags are dead and I would be very careful with a warm engine as there are the most likely to fire if a mag is live.