then all you have to mention is the fact that it is an ANA crew, not an air japan crew. mentioning the nationality of the pilots is unnecessary.
as is always the case with prangs and crashes, loads of people on pprune are quick to mention the nationality of the pilots if they're not westerners. and no, i'm not being politically correct or anything like that, just making an observation.