a 19-seat aircraft like a DHC-6 is the only sensible option. Currently none service these airports due to their atrocious acquisition price.
Flying a 19 seat airplane in the US under part 121 rules tends not to be cost effective... Twin Otters, as much as I love them, don't qualify anyway.