Lone, I don't know where you work, and maybe it applies there. But where I work, I can not remember a gay person ever making their orientation a subject of discussion. As said, itīs a non-issue among crew members.
Straight male pilots/FAs endlessly badgering female colleagues with tiresome sexual innuendo are more of an 'overt' PIA than our gay colleagues in fact.