(1) Get a piggyback FAA licence.
(2) Avoid anywhere specialising in rental to Brits / Europeans. Find a well run small FAA school with a few more aeroplanes than they need day-to-day, somewhere reasonably sunny such as California or Arizona.
These little local schools are often inexpensive, well run, with good aeroplanes. There are hundreds of them.
G