I agree with tmpffisch re the speed.
at night you're effectively in IMC until inside the circling area
Definition of IMC in the CAR is meteorological conditions other than those designated by VMC.
VMC makes no reference to anything besides visibility and cloud separation so I dare say what you experienced was still vmc at night.